Le présent site Internet utilise Google Analytics, un outil d’analyse d’audience Internet conçu par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies, des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. En règle générale, les informations générées par les cookies sur votre utilisation de ce site Internet sont transmises à un serveur de Google situé aux Etats-Unis pour y être enregistrées. Si l’anonymisation de l’adresse IP a été activée sur ce site Internet, Google abrège toutefois préalablement votre adresse IP si vous résidez dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans les autres Etats membres de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète ne sera transmise qu’exceptionnellement à un serveur de Google aux Etats-Unis pour y être abrégée. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, pour réaliser des rapports concernant les activités du site Internet à l’attention des exploitants du site Internet et fournir d’autres prestations liées à l’utilisation du site Internet et d’Internet. Le cas échéant, Google pourra également transférer ces informations à des tiers, si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée avec d’autres données de Google. Vous avez la possibilité d’empêcher l’installation des cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur; toutefois, nous vous rappelons que vous pouvez le cas échéant, ne pas être en mesure d’utiliser l’intégralité des fonctions de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous donnez votre accord au traitement des données collectées sur vous par Google, de la manière décrite précédemment ainsi que dans le but précité.